Chapter 96: The Teachings of the Tang Family
Chapter 96: The Teachings of the Tang Family
Chapter 96: The Teachings of the Tang Family
Chapter 96: The Teachings of the Tang Family
There was a hazy consciousness.
His mind floated in a void.
In that state, a voice echoed.
The wandering consciousness, adrift without a destination, found direction.
And before long, his awareness returned.
Eyes that he thought would never open again... opened.
“You’ve finally awakened, Balzac-nim.”
The voice accompanied the sight of a knight with black hair, clad in armor.
The insignia engraved on his chest plate.
Judging by that, he appeared to be a knight of the empire.
“Where... am I...?”
A splitting headache threatened to shatter his skull. Even the slightest movement sent waves of nausea surging, teetering on the edge of vomiting.
Clenching his teeth against the unbearable headache, Balzac tried to lift his body, sprawled on what seemed to be a cot.
But his body refused to obey.
An extraordinary being who had reached the level of Swordmaster.
The sense of omnipotence that had always radiated from his body was nowhere to be felt.
The power that could split a mountain in half with a single swing of his sword was gone, leaving behind a broken body that even struggled to lift an arm.
“You must rest! Your wounds haven’t fully healed yet!”
As Balzac attempted to move, the black-haired knight cried out urgently.
At that moment, memories resurfaced.
The events that had unfolded flashed through his mind.
While investigating that woman, Rubia, a white-haired man had stormed in, wielding an incomprehensible power and strange allies to wreak havoc.
In the end, he had fallen to the man’s holy sword...
He was certain he had died.
And yet, Balzac was now breathing.
Although his body was in shambles, his limbs were intact.
A narrow escape from death.
Against all odds, Balzac had survived.
“...Report. What exactly happened?”
“When we found you collapsed in the ruins of a building, we immediately brought you to the Holy Church. They commenced treatment as soon as we explained the situation.”
As soon as Balzac gave the order, the black-haired knight responded briskly.
But his questions were far from answered.
The current situation made no sense.
That strike.
The divine power imbued in the holy sword was overwhelming, but it wasn’t enough to deplete the warrior’s strength entirely.
His companions had also been in good fighting shape.
‘And yet, they left me behind, unconscious?’
Perhaps they were in a rush to flee the manor.
After such a fierce battle, it was only natural that people’s attention would be drawn.
To avoid being discovered by the empire, they might have fled without confirming whether he was dead or alive.
That hypothesis came to mind first, but...
It didn’t add up.
‘I had set up a barrier.’
Rubia wasn’t just any commoner—she was a noble.
Not just any noble, but one belonging to the upper echelons, with considerable influence.
It wouldn’t have done them any good to be seen publicly oppressing someone of her stature.
That’s why Balzac had placed a barrier around the manor.
A barrier so thorough that not a sound could escape.
It even included illusion magic to prevent ordinary people from approaching the vicinity of the manor.
‘And they didn’t notice the barrier?’
Was it really such a stroke of fortune that allowed him to survive?
The leader of the Black Fangs stood before him.
***
“You couldn’t even see through a simple disguise spell. Looks like your magical circuits really are wrecked,” I said, smiling.
A Swordmaster was still a Swordmaster, it seemed.
Even after taking a blow imbued with the entirety of my divine power, Balzac had clung to life.
Though he was more a lump of meat than a man at this point, his life force had endured, allowing for perfect revival.
The stigmata of a holy relic wasn’t just for show—it even let me exclude his magical circuits and a few other organs from the treatment.
Balzac glared at me, grinding his teeth.
“You cowardly bastard... How far do you plan to insult me?”
He spat accusations about trickery and dishonor, claiming I was shameless for attacking one man with many.
But words like that had no impact.
‘Cowardly? Please.’
We were a righteous hero party, after all.
The virtuous companions I had gathered worked together to defeat the villain standing in our way.
There was no room for cowardice in such noble actions.
When imperial knights gang up on someone, it’s called a mob beating; when we do it, it’s called a raid.
And even if I had used dishonorable means, it didn’t matter.
“The result of the battle is already clear, isn’t it? Whatever you say is nothing more than the ramblings of a loser.”
At my words, Balzac’s mouth snapped shut.
The same words he had so often hurled at others in the past. He’d never imagined he’d be on the receiving end of them.
“...Kill me,” he said, his voice resigned.
I’d expected him to struggle more pathetically, but it seemed he had concluded there was no way to survive.
With a solemn expression, Balzac closed his eyes.
I walked toward him leisurely, my steps echoing in the stillness, and said, “No.”
His expression instantly twisted in confusion.
He seemed unable to grasp the situation, but it wasn’t hard to figure out.
If I had intended to kill him outright, why would I have bothered treating him?
It would’ve been far simpler to just chop off his head and ensure he was dead.
“Don’t get your hopes up. I’m not saying I’ll spare you.”
Honestly, I had briefly considered letting him live.
He was too significant a figure for his sudden disappearance to go unnoticed. Recruiting him had crossed my mind.
But hadn’t he said it himself?
He’d made it clear that sparing him would only lead to regret.
He practically shouted, “If you let me live, I’ll stab you in the back!”
Ignoring such earnest advice wouldn’t be wise.
So yes, I was going to kill him.
But...
“It’s only natural to repay what you’ve suffered,” I said, pulling something out.
A syringe.
Inside it was a blue liquid—the very same substance he’d injected into Rubia.
His face froze in shock.
Understandable.
How many people could reverse-engineer the Empire’s special concoction and mass-produce it on the spot?
“W-Wait...”
Balzac’s face turned pale.
Panicked, he tried to crawl away from me, but I continued my approach.
“I may not be a member of the Tang family, but I’ve read plenty of wuxia novels. I’ve learned a lot about living wisely in this world from them.”
Smiling brightly, I plunged the needle into his wrist.
“Kindness should be repaid twofold. Grudges, a hundredfold.”
A scream, shrill as that of a six-year-old girl, pierced the air.
Balzac’s body arched violently, his back bending like a drawn bow.
[ Join Patreon to support the translation and to read up to 5 chapters ahead of the release of "I Accidentally Created a Villainous Organization" and 4 chapters ahead of the release of "I Became a Childhood Friend With the Villainous /Jade43 ]
assistirfilmes